Danke, werde ich probieren.
Der Link für das Flashtool (http://bigota.d.miui.com/tools/MiPhone2015731.exe) funktioniert ebenfalls nicht - genau wie der von der PC Suite.
Hab mir die MiPhone2015731.exe dann aus dem Web besorgt. Der Virenscanner hat nicht angeschlagen, aber so ziemlich alle Treiber sind nicht signiert. Passt das denn so?
Inzwischen hat das Gerät einmal mit dem neu geflashten Stock Rom durchgebootet. Englisch konnte ich einstellen und auch fertig booten.
Mittlerweile hab ich auch festgestellt, dass der Bildschirm immer recht dunkel ist (die Einstellungen stehen auf automatisch). Beim alten ROM hat er manchmal von selbst die Helligkeit geändert. Das passiert nun gerade auch wieder. Das Display wird mal heller (wenn ich es ablege auf dem Tisch unter dem Deckenlicht) und dunkler (wenn ich es aufnehme und draufschaue - der Einfallwinkel des Deckenlichts ist dann natürlich anders). Kann es sein, dass die Automatik wirklich so empfindlich ist?
Hoffe nicht, dass das Ganze schlussendlich doch auf einen Hardwaredefekt raus läuft. Werde die ROM nun beobachten und bei den gleichen Fehlern noch die Fastboot-Version probieren.
Frage zwischendurch: Wie kommt man denn von der Original-Rom, die nun drauf ist auf eine deutsche Version? Gerade auch für Eingaben und Tastatur.