Beiträge von slave.of.pain

Zitat von exxxtasy

die app wurde überarbeitet wenn es dir nicht zu viel arbeit ist wäre es super wenn du die neusten versionen hier posten könntest, wie gesagt, nur wenn es keine umstände macht
Das wäre super, danke dir.

Gruß
Alex

Bei mir hat es tatsächlich auch neu ein Plugin runtergeladen, das hat aber den gleichen Dateinamen wie zuvor.
Ich glaube nicht, dass es sich um eine neue Version handelt.
Einfach nochmal die Übersetzung drüber kopieren.

Wenn dich stört, dass es dir die Übersetzung zerhaut, dann hast du auch die Möglichkeit die automatischen Updates zu deaktivieren.

Zitat von exxxtasy

Kann jemand mal das neue plugin übersetzt posten? @SlaveofPain, vielleicht? Habe gehen das du im staubsauger-forum schon das neue plugin hochgeladen hast, möchte mich nur ungern dort auch noch anmelden....

Hier das übersetzte Plugin in der neusten Version. Mi Home 4.0.3 ist dazu erforderlich.

huschel5: Hast du mehrere WLAN Netze (2.4Ghz und 5Ghz). Einige Nutzer hatten damit Probleme. Behoben wurde dies, indem man temporär das 5Ghz Netzwerk deaktiviert hat.

Zitat von Benxter

Ich habe übrigens gerade die Keynote von Huga Barra auf der CES in Las Vegas angeschaut. Unter anderem hat er da die Mi Home App gezeigt und da war ein screenshot von unserem Mi Robot zu sehen in der Mi Home App auf ENGLISCH! Eventuell nur ein Mockup aber vielleicht auch ein Anzeichen dafür, dass es bald ne offizielle englische Übersetzung gibt

Da wäre ich eher skeptisch. Das ist ziemlich sicher ein Mockup, oder fährt dein Roboter solche schönen Bahnen?

Zitat von Kayle

Noch was Kann es sein das bis auf die Seitenbürste aktuell kein Zubehör bei Gearbest zu unserem Sauger angeboten wird ?

Gruß Kay

Das ist das Einzige was momentan verfügbar ist, ja.
Ansonsten hat es noch Filter, Hauptbürste, Bürstengehäuse, welche aber alle ausverkauft sind.

Hast du die Berechtigungen angepasst? Das ist normalerweise notwendig, damit das Programm funktioniert.
rw--r--r

Wenn nicht, kann es sein, dass die Mi Home App das Plugin erneut herunterlädt und dann ist es wieder in chinesisch.

Zitat von Henne01278

Könnte mir einer das Original-APK-Paket noch einmal hochladen, das wäre toll! Sieht gut aus, die manuelle Steuerung. Hat sicher was, obwohl ich mir da eher gewünscht hätte, dass sie die Energie und Zeit ihrer Entwickler eher in eine vernünftige englische Übersetzung der App stecken. Falls jemand die Übersetzung unterstützen möchte, darf er gerne unter dem folgenden Link seine Meinung los werden. Könnte helfen, alsbald eine vernünftige englische und vielleicht sogar eine deutsche offizielle Übersetzung zu erhalten:

http://en.miui.com/thread-443586-1-1.html

Danke im Voraus für die originale 5224.apk

Hier

Hier die deutsche Version von 5224.apk
Datei wurde von dem User "Knete" übernommen und ergänzt bzw. aktualisiert.

PS: Die Datei wie immer in /data/data/com.xiaomi.smarthome/files/plugin/install/mpk/134 kopieren bzw. ersetzen und gegebenenfalls die Berechtigungen anpassen. rw-r--r--
PPS: Verbessungen in der Übersetzung oder Ergänzungen können gerne übernommen werden.

Zitat von Kayle

Ich verstehe nur den unterschied zwischen local cleaning und dem normalen cleaning nicht. Was passiert wenn ich ihn manuell irgendwo hin stelle und dann cleaning drücke?

Gesendet von meinem Elephone P8000 mit Tapatalk

Gute Frage.
Jedenfalls kannst du local cleaning nicht starten, wenn das Gerät in der Dockingstation ist.

Zitat von Kayle

Habt ihr auch "nur" die 3 Buttons? Kann mir jemand sagen was auf dem ersten steht? Bei mir wird der nicht richtig dargestellt.

Das soll "Local cleaning" heißen. Zumindest laut Google Translate.
Damit nimmt man den Roboter in die Hand und setzt in an die gewünschte Stelle und startet den Vorgang damit. (Zumindest nach meinem Verständniss)

Kann auf Wunsch die Übersetzung anpassen, dann aber bitte mit Übersetzungsvorschläge.

ja die manuelle Steuerung funktioniert.
Bei mir hat er die ersten Sekunden leicht gestottert beim Vorwärtsfahren, dann aber problemlos.

Zitat von unrated87

Könnte es sein das es eine neue Version von dem Staubsauger Plugin gibt?

jap, gibt es.

Es ist jetzt z.B. eine manuelle Steuerung möglich. (oder hab ich diese Funktion bisher einfach nur übersehen?)

Jedenfalls sind einige Texte hinzugekommen und wurden von mir ergänzt und per Google Translate übersetzt.
Anbei die 5224.apk mit englischer Übersetzung.

PS: Die Datei wie immer in /data/data/com.xiaomi.smarthome/files/plugin/install/mpk/134 kopieren und gegebenenfalls die Berechtigungen anpassen. rw-r--r--