Das Problem kann ich bestätigen. Unter den"3 Punkten" war auch bei mir keine Möglichkeit, eine Datei auszuwählen. Am Ende habe ich eine Xiaomi.eu rom draufgeflasht - unter Beachtung der Anleitungen - und sowohl Pie als auch die Kamera laufen ohne Störungen. Nach dem Root und einen Patch läuft auch das "Camera2api" modul und damit die Google Pixel cam.
Good luck...
Anony