Ja, alles ausprobiert. Haben es eben noch einmal mit einem anderem Handy und 2 Handyhotspots probiert, leider nichts.
Bin gespannt, ob das App-Update demnächst lädt, evtl. geht es ja dann?
Edit: Laut Handy Hotspot ist er sogar mit dem WLAN verbunden. Sobald die Meldung erscheint ist er es aber nicht mehr.