Screenshots: ( Theme ist Herathon Night)
[Blockierte Grafik: http://i.imgur.com/bHaN0BJl.png]
[Blockierte Grafik: http://i.imgur.com/wUbmYxrl.png]
Screenshots: ( Theme ist Herathon Night)
[Blockierte Grafik: http://i.imgur.com/bHaN0BJl.png]
[Blockierte Grafik: http://i.imgur.com/wUbmYxrl.png]
welche rom hast du drauf?
die von decuro oder die originale von en.miui.com?
bei der originalen musst du die deutsche Sprache mit Hilfe von More locale2 erzwingen
Allgemeine Infos zum Rom findet ihr im xda Thread von audahadi
Da der Dev keine Zeit oder Resourcen für tägliche Builds hat, poste ich hier meine eigenen Builds mit den jeweils aktuellesten repo Stand
Wie immer bei custom Roms gilt: Die Installation erfolgt auf eigene Gefahr !
Voraussetzung: Installiertes CWM Recovery
Downloads:
pa_cancro-4.6-BETA2-20140922.zip by audahadi
Builds by me:
pa_cancro-4.6-BETA2-20140922.zip MD5: 4709a948996393f9344c8ff12a650375
pa_cancro-4.6-BETA2-20140923.zip MD5: 51929a125832e56c868b16867a7bf422
pa_cancro-4.6-BETA2-20140924.zip MD5: 5e697a7d92a650840ae89372af0aedf2
Bekannte Bugs:
In MIUI 6 ist
Cleaner: powered by CleanerMaster
Antivirus ist powered by Tencent
Data Saver: powered by Opera Max
in miui5 ists bei Antivirus und Cleaner bestimmt dasselbe (steht am unteren ende xxx powerd by)
Es gibt eine neue App von Xiaomi.
App Name: Mi Message
App Status: Beta
Grob gesagt ist es eine bessere Verknüpfung von SMS/MMS und dem Cloud Message Service von Xiaomi in einer einzigen Appi.
Die derzeitigen Funktionen der App:
Die deutsche Version gibt es hier in den nächsten Tagen
Der Update Check mit Deinstallations Empfehlung der alten Version sind die 3 Strings
Es sind 3 Strings hinzugekommen.
Apk anbei
Sieht nicht so aus, im englischen Forum gibts einen Screenshot wo der erste String zum Account Login auffordert bei einem neuen MiBand und der 2. der selbe ist . Daher wird wie von dir vermutet der String sicher vom Xiaomi Server vorgegeben.
Kann dir gerne die Xml's schicken. Die von Dracid01 markierten Strings konnte ich dort nicht finden.
MiKey 2.0.1 100% Übersetzt:
Wer Verbesserungsvorschläge hat kann Sie in diesem Thread posten.
MiCredits bekommen:
1.) Als Gewinn von diversen "Wettbewerben" im englischen Miui Forum.
2.) Als Belohnung fürs erfolgreiche Bestehen der monatlichen Bewertungsrunden bei Betateam Mitgliedern (10MiCredits/Monat)
3.) Via Paypal mit Hilfe eines Mods von Xiaomi.eu (http://xiaomi.eu/community/thr…redit-using-paypal.21045/ )
Sobald Xiaomi seine Internationale Rom raus bringt (ist seid heute in einer Closed Beta) wird es von unserer Seite aus keine MIUI 6 Roms geben.
Daher sind wir zurzeit aktiv am übersetzen im MIUI Übersetzungsprojekt von Xiaomi.
Anbei die neuste Version: 2.0.1
Einige Strings werden noch verbessert/übersetzt.
Auffäligste Neuerung ist die Zuweisung von Pfeiltasten Aktionen.
Wenn jmd Lust hat diesen Launcher aus China ins Deutsche zu übersetzten findet im Apps Repo die Xml Datei+ Englische Vorlage der Google Play Beschreibung
Github Repo https://github.com/MIUI-GER/apps-xml.git
Pfad: /Allgemein/360Launcher
Google Play Link: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.qihoo360.launcher&hl=de
Hier:
Es fehlen einige( u.a. russisch) auf dem screenshot.
Es wäre mir neu das Xiaomi in den letzten Wochen deutsche Übersetzter eingestellt hat. und die Liste der Sprachen im Beta thread ( 2. Screenhot) ist zu 90% dieselbe Liste wie im Übersetzungssystem.
Name | Anzahl Dateien | Bereits übersetzt? |
AntiSpam | 1 | |
AuthManager | 2 | |
Backup | 1 | |
BarcodeScanner | 1 | 100% Übersetzt |
Bluetooth | 1 | |
BugReport | 1 | |
Calendar | 2 | |
Cit | 1 | |
CloudAppBackup | 1 | |
CloudService | 1 | |
Compass | 1 | |
Contacts | 4 | |
DeskClock | 1 | |
FileExplorer | 2 | |
FM | 2 | |
InCallUI | 1 | |
MiuiBrowser2 | 5 | |
MiuiCamera | 2 | |
MiuiGallery | 4 | |
MiuiHome | 2 | |
MiuiKeyguard | 1 | |
MiuiMusic | 2 | In Bearbeitung |
MiuiSdk | 1 | |
MiuiSettings | 4 | |
MiuiSystemUI | 2 | |
MiuiVideo | 5 | 100% Übersetzt |
MiWallpaper | 1 | |
Mms | 3 | |
NetworkAssistant2 | 2 | |
Notes | 3 | |
PackageInstaller | 1 | |
Provision | 1 | |
QuickSearchBox | 1 | |
ResourceBrowser | 1 | |
SecurityCenter | 4 | |
SNSLib | 1 | |
SoundRecorder | 2 | |
ThemeManager | 3 | |
ToggleManager | 1 | |
Updater | 1 | |
Weather | 1 | 100% Übersetzt |
XiaomiAccount | 1 | |
XiaomiServiceFramework | 1 | |
devices/mi3 | 2 | |
Meta | 1 | |
miui/frameworks | 3 | |
miui/res-overlay | 1 | |
miui/theme | 2 | |
providers | 6 | |
services | 1 |
Stand: 17.09.2014
1. % der bereits übersetzten Strings:
5%
2. Wie kann man mithelfen:
1.)
Github https://github.com/MIUI-GER/MIUI-v6
Sobald eine Xml zu 100% übersetzt ist wird sie nach crowdin übertragen
2.)
Account auf Crowdin.net erstellen und im offiziellen MIUI Übersetzungsprojekt beim Deutschen "Team" eine Beitrittsanfrage auf Englisch stellen ( translate.miui.com )
Gibt noch mehr Spam Bot Accounts hier: [3. Firmware Update] Thunderbird i5S Golden MT6582 Quad Core die ganzen 1 Post Accounts
Aber das Deutsch der Pm ist echt genial^^ Oder übersetzt Wbb die PM's automatisch via Google translate?