[Tool] script-Übersetzer

So, hab mal ein kleines relativ einfaches Tool gebastelt (mehr zum Testen).

Beachten:
Die Datei im Anhang ist eine .zip und muss in .jar umbenannt werden. Mit jar konnte ich sie nicht hochladen

Was macht das Tool?
Mit dem Tool kann man die schon übersetzten Strings aus einer alten Übersetzung in eine neuere Version übertragen um sich so die Arbeit zu sparen.

Wie funktioniert es?
man öffnet ein Terminal und wechselt in den Ordner in dem die String_helper.jar liegt.
Unter Windows auf Start klicken und "cmd" eingeben.
Unter Linux(ubuntu) Strg+Alt+T.
Zum ausführen gebt ihr den Namen der jar-Datei ein, danach die englische Datei die geändert werden soll und dann die deutsche Quelldatei.
Also:

String_helper.jar C:\strings_dest.xml C:\strings_source.xml

oder

String_helper.jar ./strings_dest.xml ./strings_source.xml

Danach befindet sich in dem Ordner eine Datei mit dem Name "strings_dest_de.xml". Das ist dann die Datei der aktuellen Version mit allen schon gemachten deutschen Strings.
Unter Linux werden noch die Anzahl der Zeilen der Dateien & die Anzahl der geänderten Zeilen ausgegeben.

Ist zwar nix großes und gibt sicher auch aufwändigere Programme, aber wollte was schlichtes für alle Plattformen machen.

Vllt kann ja jemand was damit anfangen