Ich hab aber vorher ja die Recovery anders geflasht. Muss ich daran wirklich garnichts ändern?
nein. wenn du mit einer originalen motorola sbf auf android 2.1 zurück flashst, wird die recovery ebenfalls überschrieben. dein milestone ist danach wieder jungfräulich 
MIUI 1.6.17 v2 Deutsch/Englisch für Milestone GINGERBREAD (2.3.4)
by eybee1970 aus dem Android-Hilfe Forum
Folgendes ist drin:
Changelog v2 (20.06.11):
komplette ROM neu überarbeitet!
eigene Kombination aus 4-Way-Reboot und Skip Track with Volume+ eingebaut --> Details dazu findet ihr hier und hier
wohl kein Akku-Drain mehr (weder bei mir, noch bei den Beta-Testern bis dato!)
JIT enabled
VM Heap 36 mb
alles wichtige aus der v1 ist natürlich auch hier dabei (DSI-Fix, aGPS-Fix, 1% Akku-Anzeige, etc.)
Download v2: http://www.multiupload.com/U34L1ICVZS
Installation:
Wenn ihr von einer MIUI-Version älter als 1.4.1 oder einer anderen Rom kommt, MÜSST ihr einen full wipe durchführen. Wenn ihr bereits 1.4.1 oder spätere Versionen auf eurem Stein habt, genügt ein Wipe von Cache und Dalvik.
Anbei die update.zips für MIUI 1.6.17, um Wallpaper-Scrolling im Launcher zu deaktivieren (OFF)/aktivieren (ON)
Changelog v3 (15.06.11):
1%-Akkuanzeige eingebaut...ohne fremde Hilfe
low memory settings von nadlabak + balanced3-script von zeppelinrox integriert --> noch besseres Multitasking
Endlich 1% Akkuanzeige!!!
MIUI 1.6.10 v4 Deutsch für Milestone GINGERBREAD (2.3.4)
by eybee1970 aus dem Android-Hilfe Forum
Folgendes ist drin:
dt Sprachpaket (thx an miui-germany)
finaler aGPS-Fix in der framework --> DAS IST ECHTES aGPS!!! Alle credits gehen an den grössten MS-Dev den wir haben: nadlabak
apps2ext script an Bord
Gingerbread-SW-Tastatur
OHNE DSI-Fix --> wer diesen möchte, bitte update zip im Anhang runterladen und über OR 'apply update' aufspielen - mit 2. Fix (Undo...) könnt ihr es wieder rückgängig machen
Qwertz-HW-Tastatur
4-Way-Reboot
10overclock mit Overclock 900@62
autom. zipalign aller Apps (Data + System) bei jedem Bootvorgang
low memory settings aus CM7 integriert (thx an nadlabak)
Kernel-Tweaks von Feeyo + 89luca89
VM-Heap = 40 mb
default.prop auf Deutsche Zeitzone eingestellt
div. Anpassungen der build.prop
AdFree bereits integriert
viele eigene Verbesserungen
Changelog v2 (14.06.11):
Download v2: http://www.multiupload.com/NODPL228OK
Changelog v3 (15.06.11):
Download v3: http://www.multiupload.com/YO7XELOSP1
Changelog v4 (16.06.11):
/system/framework bereinigt --> original jars vom Milestone eingebaut
battd vom MS2 eingebaut --> Lade-LED und laden im ausgeschalteten Zustand funktioniert wieder
Download v4: http://www.multiupload.com/BQ5BP2CM36
Installation:
Wenn ihr von einer MIUI-Version älter als 1.4.1 oder einer anderen Rom kommt, MÜSST ihr einen full wipe durchführen.
Wenn ihr bereits 1.4.1 oder spätere Versionen auf eurem Stein habt, genügt ein Wipe von Cache und Dalvik.
haste mal versucht im recovery das baseband auf "germany" zu ändern? vllt. haste da das falsche drin, dann läuft 3G nicht mehr.
MIUI 1.6.3 v3 Deutsch für Milestone GINGERBREAD (2.3.4)
by eybee1970 aus dem Android-Hilfe Forum
Folgendes ist drin:
dt Sprachpaket (thx an miui-germany)
apps2ext script an Bord
Gingerbread-SW-Tastatur
OHNE DSI-Fix --> wer diesen möchte, bitte update zip im Anhang runterladen und über OR 'apply update' aufspielen - mit 2. Fix (Undo...) könnt ihr es wieder rückgängig machen
Qwertz-HW-Tastatur
4-Way-Reboot
10overclock mit Overclock 900@62
autom. zipalign aller Apps (Data + System) bei jedem Bootvorgang
low memory settings aus CM7 integriert (thx an nadlabak)
Kernel-Tweaks von Feeyo + 89luca89
VM-Heap = 40 mb
default.prop auf Deutsche Zeitzone eingestellt
div. Anpassungen der build.prop
AdFree bereits integriert
JIT deaktiviert --> mehr RAM frei
aGPS-Fix
viele eigene Verbesserungen
Changelog v2 (06.06.11):
einige Verbesserungen am System + build.prop ---> noch flüssigere und bessere Performance!!! (thx an lalit79)
JIT wieder aktiviert --> flüssiegere Perfomance, vor allem bei Gaming (RAM reicht trotzdem massig für Multitasking)
Changelog v3 'napster/Gregor901-edition' (07.06.11):
finaler aGPS-Fix in der framework --> DAS IST JETZT ECHTES aGPS!!! Alle credits gehen an den grössten MS-Dev den wir haben: nadlabak
Download v3: http://www.multiupload.com/SM7WAPYI22
Installation:
Wenn ihr von einer MIUI-Version älter als 1.4.1 oder einer anderen Rom kommt, MÜSST ihr einen full wipe durchführen.
Wenn ihr bereits 1.4.1 oder spätere Versionen auf eurem Stein habt, genügt ein Wipe von Cache und Dalvik.
Dazu der bekannte DSI-Error-Fix und ein Fix für einen Bug mit [font=verdana]WhatsApp, Handcent und anderen Apps.
Habs seit gestern auf meinem Stein. Läuft soweit sehr gut. 
Danke für die neue Version. Läuft soweit super.
Hab aber nen kleinen Fehler in der Übersetzung gefunden: in den Einstellungen sind die an/aus Schalter noch chinesische Schriftzeichen. Nichts wildes, wollts nur anmerken 
Teste mal die neuste Googlemaps version pls
hab version 5.3.1 aus dem market installiert. läuft ohne probleme. netzwerkstandort wurde nach ca. 5 sekunden gefunden und einen gps-fix hatte ich nach 30 sekunden.
Wollt mal nen Dankeschön für dieses Rom da lassen
Bin gestern von CM7 auf Miui umgestiegen und muss sagen: ich bin begeistert. Bis jetzt läuft alles stabil und angenehm flüssig.
