Mi Band 3 Sprache auf englisch

In dem du das MiFit Updates und dann das Band mit dem zur Verfügung stehenden Update versorgst.

Die Überdetzung ist allerdings nicht so gut wie mit der alternativen APK Mi Fit. Aber das wird schon noch.

Android oder IOS?

Bei iOS habe ich kein Problem. Folge mal der Anleitung g im Video.

Das liegt dann wohl an der MiFit App... da wird wohl im DE Ordner keine Übersetzung hinterlegt sein für das MiBand3 und daher zieht die App dann die Daten aus dem Standard Ordner in der App, dieser dürfte wohl chinesisch sein..

Ich kann da eigentlich nur auf die Übersetzungsplattform von CROWDIN verweisen, denn da werden die Übersetzungen für das MiBand von Xiaomi abgegriffen. Wenn da also nichts übersetzt wird, dann bleibt das so erst einmal.

Link: https://crowdin.com/project/mi-apps/de

Hier die Anleitung zum umstellen in Deutsch:

Geekdoing.com

Quote from MKIILP

Bei iOS habe ich kein Problem. Folge mal der Anleitung g im Video.

External Content youtu.be

Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

Display all external content

Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.

Hi, du sagst es würde bei iOS gehen. Gibt es einen Weg es von chinesisch auf deutsch oder englisch zu stellen, wenn man nur ein iPhone hat?

Du kannst es auf englisch stellen, deutsch geht nicht.

Quote from MKIILP

Du kannst es auf englisch stellen, deutsch geht nicht.

Danke dir - wenn ich das iPhone auf englisch stelle wird es englisch, stelle ich das iPhone aber zurück auf deutsch wird es chinesisch - gibt es auch einen Weg, dass iPhone auf deutsch zu lassen und trotzdem das Mi Band auf englisch zu haben?

Hi,

ich weis nicht mehr wie ich es gemacht habe. Zu dem Zeitpunkt hatte ich es auf Englisch über die App, da ich das Handy nicht auf Englisch stehen habe.

Allerdings benutze ich seit längerem die alternativ Rom und habe es auf Deutsch laufen. Da war es hilfreich das ich ein altes Redmi 1 in der Schublade hatte...IOS alleine wäre langweilig ?

Ok, zur Not muss ich mal Freunde mit Android fragen oder eben warten - kann mir gut vorstellen, dass es noch eine deutsche Version von Xiaomi gibt..

Ob die Deutsch bringen werden ist fraglich, aber nicht ausgeschlossen. Die MiHome läuft ja mittlerweile auch auf Deutsch (IOS).

Englisch wird aber offiziell kommen, da würde ich mir keine Sorgen machen.

Und ganz ehrlich, ob Deutsch oder Englisch ist bei dem Teil wirklich egal.

Das stimmt wohl, mir geht es eher darum lesen zu können was da drauf steht und Mandarin kann ich eben gar nicht Lustig nur, dass das Demovideo in der App sogar deutsche Beschriftungen anzeigt.. Zumindest wäre ja schon viel geholfen, wenn als Default bei Abweichung zu chinesischen OS englisch statt chinesisch angezeigt wird und da hoffe ich und bin noch recht optimistisch

Also ich habe mir bei Gearbest das Mi Band 3 2x bestellt für mich und meine Frau.

Es ist auf chinesisch - habe ein iPhone 8+ und mir gerade aus dem App Store die letzte Mi Fit Version gezogen. Diese ist Deutsch, das Mi Band 3 bleibt aber auf chinesisch. War das jetzt (noch) richtig so oder mache ich was falsch?

Danke euch!

LG
Marc